"Арт" №2, 1999

ЮБИЛЕИ

Слово от редакции

В. Тимин

Пушкин коми литератураын.

И. Воронцова

Памятник Пушкину в Ухте

В. Цивунин

Пушкин: последняя зрелость поэта.

В. Бызова

Это было в 1939-м.

"И стыдно мне произносить слова: всех коми бед я вынести не смог..."

Новые переводы И.А. Куратова.

ПРОЗА. ПОЭЗИЯ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.

В. Ануфриев.

Поход из страны детства. Повесть.

И. Вавилов.

Колесо обозрения. Стихи.

Карл Ристикиви.

Югыд сьылан. Эстонской кыв вылысь вуджодом. Лит.обработка да комиодом Ю.Власовалон.

В. Манаков.

Романы эстонского писателя Карла Ристикиви.

В. Карманова.

Кывбуръяс.

КУРАТОВЕДЕНИЕ

А. Шергина

"Песня моя, песня (Куратов и музыка)

Г. Тираспольский

Куратов-педагог

Г. Тираспольский

Новый этап в куратововедении

А. Обрезкова.

Куратов в Казани

ЭТНОАРХИВ

А. Хямялайнен.

Сведения Епифания Премудрого о Святом Стефане и о зырянах времен Стефана. Пер. с финск. на коми.

А. Терюков.

Г.А. Старцев в Ленинграде

Г. Старцев.

Из мира колдовства коми-пермяков

АРТ-ФАКТ

И. Котылева, А. Котылев

Выкройки ускользающих миров. Статья о творчестве Ю.И. Размыслове.

РЕЦЕНЗИИ. ОБЗОРЫ

Сандра Уокер, И. Севериновская-Розенбаум

Обретение голоса

Е. Козлова.

X-й съезд писателей Республики Коми.

О.Азаров

Книга Н.А. Морозова "ГУЛАГ в Коми крае"