|
Гайрайго |
| Что бы это значило? |
| Кана | Звучание | Значение | Источник |
| アメリカ | аMЭрика | Америка | |
| バス | БАсу | автобус | bus |
| アドレス | адорэсу | адрес | address |
| アクセサリー | акусэсари: | аксессуары | accessory |
| アレルギー | аРЭРУги: | аллергия | allergie |
| アルブム | аРУБУМУ | альбом | album |
| アンケート | аНКЭэто | анкета | enquete (фр.) |
| オレンジ | оРЭНдзи | апельсин | orange |
| ハープ | ХА:пу | арфа | harp |
| バドミントン | бадоминтон | бадминтон | badminton |
| バレー | БАрэ: | балет | ballet |
| バナナ | БАнана | бананы | banana |
| バスケットボール | баСУКЭТТОБОору | баскетбол | basket-ball |
| プール | ПУуру | бассейн | pool |
| ランニング | раННИНГУ | бег | running |
| クッキー | КУкки: | бисквит. печенье | cookie |
| ブラウス | бураусу | блузка | blouse |
| ボーイスカウト | бо:йсукауто | бойскаут | |
| ブーツ | БУуцу | ботинки | boots |
| バス | БАсу | ванна | bath |
| バスルーム | баСУРУ:му | ванная комната | bathroom |
| ワシントン | ваСИнтон | Вашингтон | Washington |
| ロビー | РОби: | вестибюль | lobby |
| パーティ | ПАати: | вечеринка | party |
| ビデオ | БИдэо | видео | video |
| ビデオカセット | биДЭОКАСЭтто | видеокассета | videocassete |
| ビザ | БИдза | виза | visa |
| フォーク | ФО:ку | вилка | fork |
| フォーク | ФОоку | вилка | fork |
| ワイン | ВАйн | вино | wine |
| ウィースキ | уиИСУки | виски | wiskey |
| ショーウインドウー | сйоОУИндо: | витрина | show window |
| バレーボール | баРЭ:БОору | волейбол | volley-ball |
| ミーティング | миИТИНГУ | встреча | meeting |
| スピーチ | суПИ:ти | выступление, речь | speech |
| ウェブデザイナー | уэбдэзайна: | Вэб-дизайнер | WEB-desiner |
| ガスレンジ | гаСУРЭндзи | газовая плита | gas range |
| ネクタイ | НЭкутай | галстук | (neck)tie |
| ドイツ | ДОйцу | Германия | Deutche (germ) |
| ガイド | ГАйдо | гид | guide |
| ギター | ГИта: | гитара | guitar |
| ゴルバチョフ | гоРУБАТЙОФУ | Горбачов | Горбачов |
| ホット | ХОтто | горячий, жаркий | hot |
| ホテル | ХОтэру | гостиница | hotel |
| ドア | ДОа | дверь | door |
| ツイン | цуИн | двухместный номер | twin |
| デモンストレーション | дэМОНСУТОРЭэсйон | демонстрация | demonstration |
| バースデー | БАасудэ: | день рождения | birth day |
| ジーンズ | ДЗИиндзу | джинсы | jeans |
| ジャム | ДЗЯму | джэм | jam |
| デザイン | дэЗАйн | дизайн | design |
| ディスク | дисуку | диск | disk |
| デイスコ | диско | дискотека | diskotheque (фр.) |
| レポート | рэПООто | доклад, экз. сочинение | report |
| ホームページ | хоОМУ ПЭэдзи | домашняя страничка | home page |
| シャワー | СЯва: | душ | shower |
| ヨーロッパ | йоОРОппа | Европа | Europa |
| メール | МЭ:ру | Е-мэйл | |
| ペット | пэтто | животные дом. | pet |
| ジャーナリスト | дзяАНАРИсуто | журналист | journalist |
| メモ | МЭмо | заметка на память | memo |
| ベル | БЭру | звонок | bell |
| ビル | БИру | здание | building |
| イルミネーション | иРУМИНЭэсйон | иллюминация | illumination |
| インタビュー | Интабю: | интервью | interview |
| インターネト | инта:нэто | интернет | Internet |
| インターネット | инта:нэтто | Интернет | Internet |
| インテリア | иНТЭриа | интерьер | interior |
| カレンダー | каРЭнда: | календарь | calendar |
| カナダ | каНАда | Канада | |
| カード | КА:до | карточка | card |
| レジ | РЭдзи | касса | register |
| カセット | каСЭтто | кассета | cassette |
| カフェテリ | каФЭТЭри | кафетерий | cafeteria |
| アパート | аПАато | квартира, дом | apartment |
| クラス | курасу | класс | class |
| クラブ | куРАбу | клуб | club |
| ボタン | боТАН | кнопка | button |
| カーペット | КАапэтто | ковер | carpet |
| コレクション | коРЭкусйон | коллекция | сollection (фр.) |
| ベル | BEru | колокольчик | bell |
| チーム | ТИиму | команда | team |
| シーディー | сиИДИИ | компакт диск | CD |
| コンプユーター | коМПЮ:та: | компьютер | computer |
| コンピューターグラフィックス | конпью:та гурафикку | комьютерная графика | computer graphics |
| クラー | КУра: | кондиционер | cooler |
| コンサート | КОнса:то | концерт | concert |
| スケート | суКЭ:ТО | коньки | skate |
| コニヤック | коН’ЯКУ | коньяк | cognac |
| コーヒー | коОХИи | кофе | koffie (голл.) |
| クレムリン | куРЭмурин | Кремль | кремль |
| ベッド | БЭддо | кровать | bed |
| カルチャーセンター | КАрутя:сэнта: | культурный центр | culture center |
| ハーフコート | хаАФУКОото | куртка | half coat |
| レーザー | рэ:дза: | лазер | laser |
| レオナルド・ダ・ヴィンチ | рэонардо да бинти | Леонардо да Винчи | Леонардо да Винчи |
| レモン | рэМОН | лимон | lemon |
| レモネード | рэМОНЭэдо | лимонад | lemonade |
| リヨン | рийон | Лион (фр.город) | Lion |
| ローション | ро:сйон | лосьон | lotion |
| スキー | суКИ: | лыжи | ski |
| アマチュア | аматюа | любитель | amateur (фр.) |
| テープレコーダー | тэ:пурэко:да: | магнифон | tape recorder |
| コース | КОосу | маршрут, курс | course |
| バター | БАта: | масло (сливочное) | butter |
| チョーク | тйо:ку | мел | chalk |
| メートル | мэЭТОРУ | метр | metre |
| エムディー | эМУДИ: | минидиск | MD |
| マイナス | маЙНАСУ | минус | minus |
| ジッパー | дзиппа: | молния (застежка) | zipper |
| ミルク | МИруку | молоко | milk |
| アイスクリーム | аЙСУКУРИиму | мороженное | Ice-cream |
| モスクワ | моСУКУВА | Москва | Москва |
| ボール | боОРУ | мяч | ball |
| ナイロン | найрон | нейлон | nylon |
| クリスマスツリー | куРИСУМАСУ ЦУРИи | новогодняя ёлка | Christmas tree |
| ニュース | НЮ:су | новости | news |
| ナイフ | НАйфу | нож | knife |
| サービス | САабису | обслуживание | service |
| アナウンス | аНАунсу | объявление, сообщение | announce |
| シングル | СИнгуру | одноместный номер | single |
| オペラ | Опэра | опера | opera |
| オーケストラ | о:кэсутора | оркестр | orchestra |
| オフィス | офису | офис | office |
| ウエーター | уЭ:та: | официант | waiter |
| ウエートレス | уЭ:торэсу | официантка | waitress |
| パリ | пари | Париж | Paris |
| ビニールハウス | бинирухаусу | парник | vinyl house |
| パスポット | паСУПОтто | паспорт | passport |
| パスポート | паСУПОото | паспорт | passport |
| パソコン | паСОКОН | персональный компьютер | personal computer |
| ピアノ | пиАНО | пианино | piano |
| ビル | БИру | пиво | beer |
| ジャケット | дзяКЭтто | пиджак | jacket |
| ピンポン | пинпон | пинг-понг | ping-pong |
| ピオネール | пионэ:ру | пионер | пионер |
| ケーキ | КЭэки | пирожное | cace |
| ビザ | БИдза | пицца | pizza |
| ペラン | ПУран | план | plan |
| ホーム | ХОому | платформа | (plat)form |
| テープ | ТЭ:пу | пленка | tape |
| ウォークマン | УОокуман | плэйер | walkman |
| プレゼント | пуРЭдзэнто | подарок | present |
| アルバイト | аРУБАйто | подработка | Arbeit (нем.) |
| タオル | ТАору | полотенце | towel |
| ポピュラー | ПОпюра: | популярный | popular |
| ルール | РУуру | правило | rule |
| プロヴァイダー | пуробайда: | Провайдер | provider |
| ソフト | СОфуто | программное обеспечение | soft |
| レンタル | РЭнтару | прокат | rental |
| プロ | пуро | профессионал | professional |
| ガイドブク | гаЙДОБУку | путеводитель | guide-book |
| プーチン | ПУутин | Путин | Путин |
| ラジオ | РАдзио | радио | radio |
| サイズ | САйдзу | размер | size |
| ラケット | раКЭтто | ракетка | racket |
| セール | СЭэру | распродажа | sale |
| コマージャル | коМАадзяру | реклама | commercial |
| レストラン | РЭсуторан | ресторан | restaurant |
| レスリング | рэсурингу | ристлинг | wrestling |
| クリスマス | куРИСУмас | Рождество | Christmas |
| ローラースケート | ро:ра:сукэ:то | роликовые коньки | roller skate |
| ロシア | РОсиа | Россия | Россия |
| シャツ | СЯцу | рубашка | shirt |
| ルーブル | ру:буру | рубль | рубль |
| ペン | ПЭн | ручка | pen |
| ラグビー | РАгуби: | рэгби | rugby |
| サーイト | САайто | сайт | site |
| ボストンバッグ | боСУТОНБАггу | саквояж | Boston bag |
| サラダ | САрада | салат | salad |
| ビート | БИито | свекла | beet |
| セーター | сэ:та: | свитр | sweater |
| ゼミ | ДЗЭми | семинар | seminar |
| シベリア | сиБЭРИА | Сибирь | Siberia |
| タバコ | таБАко | Сигареты | Tabaco (port.) |
| シンボル | симбору | символ | symbol |
| ベンチ | БЭнти | скамейка | bench |
| スーラックス | суУРАккусу | слаксы, спорт. брюки | slacks |
| サラリマン | саРАРИ:ман | служащий | salary man |
| スノーボード | суНО:БОодо | сноуборд | snow bord |
| ジュース | ДЗЮ:су | сок | juice |
| サングラス | сангурасу | солнечные очки | sunglasses |
| リスト | РИсуто | список | list |
| スポーツ | суРОоцу | спорт | sports |
| スポーツマン | супо:цуман | спортсмен | sportsman |
| スタジアム | суТАдзиаму | стадион | stadium |
| コップ | коППУ | стакан | cop |
| スターリン | суТАарин | Сталин | Сталин |
| スタート | суТАато | старт | start |
| ガラス | гарасу | стекло | Glas (голланд.) |
| ステレオ | сутэрэо | стерео | stereo |
| テーブル | тэ:буру | стол | table |
| ページ | ПЭ:дзи | страница | page |
| バッグ | БАггу | сумка | bag |
| スーパーマーケット | суУПА:МАакэтто | супермаркет | supermarket |
| チーズ | ТИидзу | сыр | cheese |
| タクシー | ТАкуси: | такси | taxi |
| ダンス | ДАнсу | танец | dance |
| スリッパ | суРИппа | тапочки | slipper |
| テキスト | тэКИсуто | текст | text |
| テレビ | ТЭрэби | телевизор | television |
| テレビドラマ | тэрэбидорама | телефильм | television drama |
| テーマ | ТЭэма | тема | thema |
| テニス | тэнису | тенис | tenis |
| テスト | ТЭсуто | тест | test |
| ノート | НОто | тетрадь | notebook |
| トースト | ТОосуто | тосты | toast |
| コーチ | КОоти | тренер | coach |
| トラーナー | тоРАана: | тренер | trainer |
| トレーニング | тоРЭэнингу | тренировка | training |
| トンネル | тоННЭРУ | туннель | tunnel |
| ツーリスト | ЦУурисуто | турист | tourist |
| ウクライナ | укураина | Украина | Украина |
| デパート | дэПАато | универмаг | department |
| ユニーク | юНИику (на) | уникальный | unique |
| ファイル | файру | файл | file |
| ファックス | факкусу | факс | fax |
| カメラ | КАмэра | фотоаппарат | camera |
| フランス | фуРАНсу | Франция | France |
| サッカー | САкка: | футбол | soccer |
| キャンバス | кянбасу | холст | canvas |
| チャイコフスキー | тяйкофусуки: | Чайковский | Чайковский |
| チェブラーシカ | чэбура:сика | Чебурашка | Чебурашка (рус.) |
| レシート | рэСИито | чек | receipt |
| スツーケース | суЦУ:КЭэсу | чемодан | suitcase |
| メンバー | МЭмба: | член | member |
| センス | СЭнсу | чувство | sense |
| ショール | сйо:ру | шаль | shawl |
| シャパクリャク | сяпокуряку | Шапокляк | Шапокляк (рус.) |
| ボールペン | бо:рупэн | шариковая ручка | ball pen |
| スカーフ | сука:фу | шарф | scarf |
| ウール | ву:ру | шерсть | wool |
| チョコレート | тйоКОРЭ:то | шоколад | chokolate |
| スパイ | суПАй | шпион | spy |
| カーテン | КАатэн | шторы | curtain |
| ワープロ | ваАПУРО | электр. печатная машинка | word processor |
| エスカレーター | эСУКАРЭэта: | эскалатор | escalator |
| レティースフロア | рэДИ:СУФУРОа | этаж с товарами для женщин | ledies’ floor |
| スカート | суКА:то | юбка | skirt |
| ハムエッグ | хаМУ Эггу | яичница с ветчиной | ham and eggs |
| Что бы это значило? |
|
|
Copyright
© 2000-2003 A.M. Wurdow (Syktyvkar) http://www.komi.com/japanese |
|