Сайт "Самоучитель Японского Языка" прежде всего
ориентирован на самостоятельное начальное изучение языка. В нем использованы
методики, позволяющие освоить начала языка, не заметив тех сложностей,
которые обычно сопровождают обучающегося именно на начальном этапе.
Успех применяемой методики подтверждается хотя бы тем, что множество
посетителей, заглянувших на данный сайт совершенно случайно, настолько
увлеклись и полюбили японский язык, что вынуждены были выйти за рамки
самостоятельного изучения языка по разным книгам и самоучителям и продолжить
свое обучение на специализированных курсах, а также в разного рода языковых
ВУЗах России.
Кроме того, следует отметить, что к материалам самоучителя нередко обращаются
россияне, волей судеб без всякого знания языка оказавшиеся в Японии и
продолжительно там проживающие. Для многих из них данный сайт стал единственным
доступным и достаточно эффективным поводырем в начале их сложного пути.
Несмотря на это, многие посетители не всегда могут правильно сориентироваться
в материалах данного самоучителя. Именно ради них и была созданна данная
страничка.
РАЗДЕЛЫ МЕНЮ:
- ВВЕДЕНИЕ
- Откровения и чистосердечные признания автора.
-
- ТЕРМИНЫ
- Словарь, объясняющий значение специфических терминов, применяемых
на сайте, а также в разного рода лингвистической литературе, посвященной
изучению японского языка.
- УРОКИ
- Не имея никаких предварительных знаний здесь вы можете легко познакомиться
с основами японской грамматики, лексики и письменности и даже пойти
еще дальше..
-
- ДИАЛОГИ
- Полезнейший материал для тех, кто собирается переписываться с японцами.
Продемонстрированы принципы переписки. Кроме того, много внимания уделяется
разъяснению лексики, грамматики, а также пояснению иероглифов.
- СПРАВКИ
- 1.Справочная система по грамматике (общие темы и ключевые
слова). Система ориентирована на легкий доступ к необходимой информации
при работе над текстами (письмами и так далее). Справочная система находится
в состоянии пополнения.
2.Словари (ударения, звукоподражания, этикет и прочие, прочие,
прочие).
-
-
- КАНДЗЯВЫЕ ЭССЕ
- Уникальнейшая авторская разрабка, знакомящая с японскими иероглифами.
Основная задача - научить понимать и запоминать иероглифы. Работа знакомит
читателя не только с самими иероглифами, но и со всем, что с ними связано:
историей, культурой и т.д. и т.п. Как показал опыт, "Кандзявые
эссе" оказались полезны не только начинающим изучать японский язык,
но вообще всем, кто в той или иной степени интересуется Японией, поскольку
японский язык здесь не рассматривается вне такого уникального явления,
которое представляет из себя сама Япония. "Кандзявые эссе"
являются занимательным и увлекательнейшим легким чтивом, позволяющим
наряду с удовольствием от прочтения, между делом получать уникальные
знания.
- САМООБУЧАЮЩИЕ ТЕКСТЫ
- Специальным образом подготовленные оригинальные японские тексты, которые
можно читать, вообще не владея даже зачатками знаний по японскому языку.
Результат - поразительнейший. Чем больше прочтешь текстов, тем быстрее
и лучше освоишь японский язык. А самое интересное то, что даже учебников
для этого никаких не надо. В комплексе с кандзявыми эссе эти тексты
составляют уникальнейшую возомжность изучения япоснкого языка без какого-либо
напряга или чрезмерного волевого усилия. Просто читай и наслаждайся,
а знания приходят сами по себе между делом.
-
- СТАТЬИ
- С миру по нитке. Несколько взятых из интернета очень интересных
статей, в той или иной мере касающихся японского языка.
-
-
- МНЕМО
- Мнемонические страсти. Рубрику ведет Серик Каримов (Казахстан).
Представлен метод запоминания иероглифов на основе мнемотехники. Данный
метод, в приложении к японскому языку, был детально разработан и разрабатывается
поныне автором портала СУСИ.РУ. С.Каримов вносит свое видение и его
работа может оказаться крайне полезна тем, кто испытывает серьезные
затруднения с запоминанием японских иероглифов.
-
- НОРЁКУ
- Раздел посвящен экзамену Норёку Сикен по определению уровня знаний
японского языка. Проводится по всему миру и пройти этот экзамен может
каждый желающий. Что это дает? В Японии человек без бумажки даже не
букашка... Он без бумажки вообще не человек.. Более того, ПУСТОЕ МЕСТО....Поэтому
заручиться вот такой бумажкой перед тем, как думать, как использоваться
Японию себе во благо - очень и очень разумно.
- ВОПРОСЫ
- Приведены наиболее часто присылаемые посетителями сайта вопросы,
а также ответы на них, данные автором самоучителя. Здесь каждый может
задать свой вопрос. Если ответ на него находится в компетенции автора,
то вы получите его по почте. Со временем ваш вопрос может оказаться
и среди прочих в данном разделе.
Мматериал данного раздела давно не обновлялся и будет пересмотрен в
самое ближайшее время.
- СОФУТО
- Оригинальный soft для запоминания знаков японских азбук и иероглифов
- КОКОРО (сердце, душа)
- 1.Пословицы. Приведены несколько пословиц. Основная учебная
задача - знакомство с японскими иероглифами. Каждый используемый иероглиф
снабжен по ссылкам самой необходимой для его анализа и запоминания информацией.
2.Популярные как в Японии, так и России песни. Этот раздел
многих удивляет.
2. Праздники Японии, а также с тем, как надо поздравлять друг друга
в эти дни.
-
- ССЫЛКИ
- Ссылки на различные ресурсы интернета, имеющие прежде всего непосредственное
отношение к японскому языку. Ресурсы подобраны так, чтобы упоминаемые
в них материалы могли дополнить материалы самоучителя. Кроме того, по
этим ссылкам можно найти ресурсы, которые более подробно раскрывают
те вопросы, которые еще не раскрыты на саомучителе или которые не входят
в задачу данного самоучителя.
- КНИГИ
- Очень тяжело обычному человеку разобраться, что нужно читать по японской
тематике... Книг стало больше в магазинах, особенно по сравнению с 1913
или 1986 годом - и это радует, но по сути читать все равно нечего..
И это огорчает.. Поэтому в этом разделе приведены некоторые рекомендации
для тех, кто хотел бы что-нибудь купить себе полезное из литературы.
- ВЗГЛЯДЫ
- Интереснейшя информация, присланная теми, кто проживает или проживал
в Японии.
- МНЕНИЯ
- Гостевая книга. Здесь в основном делятся своими впечатлениями. Изредка
задают вопросы. Автор в последнее время не считает возможным отвечать
на эти вопросы из-за занятости, поэтому надеется, что посетители сами
помогут ответами друг другу.
-
- ФОРУМ
- Возможность задать вопрос и получить через некоторое время от кого-нибудь
ответ.
- ЧАТ
- Оригинальнейшая программная разработка. Место встречи интересующихся
японским языком. Посещение невелико, но есть свои завсегдатаи, приходящие
сюда в определенное время. Хорошая возможность запросить помощи у кого-либо
из посетителей.
-
- КНИГИ
- Размещен анализ некоторых книг, по которым можно заниматься дома
японским языком и которые поступали когда-либо в продажу. Кроме того,
периодически размещается инфомрация о книгах, которые тут же можно заказать
через интернет-магазин.
- ЯПОНИЯ
- Самая минимальная справочная информация по Японии.
- ЖАКОВ
- Информация об уникальнейшем философе и мыслите Каллистрате Жакове,
разработавшем свою религиозно-философскую систему Лимитизм Приведены
главы из его книги о поездке, предпринятой им в Японию в начале ХХ века.
- В НАЧАЛО
- Возможность вернуться на самую первую страничку.
-
- Среди прочего здесь представлены новости сайта, а также некоторые
разделы, которые по той или иной причине пока не вошли в общее меню.
Среди них наиболее важны следующие:
- РЕЗЮМЕ АВТОРА
- Кое-какая информация об авторе самоучителя просто для любопытных,
а также для потенциальных работодателей.
- ПЕРЕВЕДИ САМ - ПОМОГИ ДРУГОМУ (рисунок газеты)
- Оригинальные материалы, предназначенные для коллективного перевода.
На данный момент, выставляются статьи газеты "Ясуми канарадзу"
(Не зная отдыха) за 1904 год. Здесь каждый, независимо от своего уровня
владения японским языком, может попробовать свои силы в переводе. (К
сожалению, этот раздел менее всего пользуется популярностью у посетителей
сайта).
-
Читайте, пользуйтесь, развивайтесь, ищите.
С уважением, Александр Вурдов. |
