|
Числительные (объекты) |
|
Время. Объекты. | ||
|
 |
[нин] | людей |  |
[дай] | автомобилей, технических устройств | ||
 |
ва (ха) | птиц |  |
хики | некоторых животных, рыб, насекомых | ||
 |
[кай] | этажей |  |
[кэн] | домов | ||
 |
[do] | градусов, раз |  |
[кай] | повторов событий (раз) | ||
 |
[сацу] | томов, книг |  |
[май] | плоских предметов | ||
 |
[тэн] | экспонатов |  |
[хон] | длинных цилиндрических предметов | ||
 |
[хай] | чашек, рюмок |  |
[ко] | небольших предметов | ||
 |
[коку] | стран |  |
[эн] | йен | ||
 |
[тйо:] | инструментов |  |
[соку] | пар ботинок, носков, чулок и т.д. | ||
 |
[сай] | возраста |  |
[ка] | уроков | ||
|
Следует обратить внимание на определенные фонетические изменения, происходящие при соединении некоторых числительных и слогов, начинающихся на К, С, Т, Х, Ф, Ц.
Кроме того необходимо помнить о том, что Н перед М произносится как М. |
|
|
|
|
|
|
|
 |
иккай | итимай | иппон | иссацу | итива | хитори |
 |
никай | нимай | нихон | нисацу | нива | футари |
 |
сангай | саммай | самбон | сансацу | самба | саннин |
 |
йонкай | симай
йо(м)май |
йонхон | йонсацу | йомба. | йонин
йоттари |
 |
гокай | гомай | гохон | госацу | гова | гонин |
 |
роккай | рокумай | роппон | рокусацу. | рокува
роппа |
рокунин |
 |
ситикай
нанакай |
ситимай
нанамай |
ситихон
нанахон |
ситисацу
нанасацу |
ситива
нанава |
ситинин |
 |
хатикай хаккай. |
хатимай | хатихон
хаппон |
хатисацу
хасссацу |
хатива | хатинин |
 |
кукай
кю:кай |
кумай
кю:май |
кухон
кю:хон |
кусацу
кю:сацу |
кува
кю:ва |
кунин |
 |
дзюккай
дзиккай |
дзю:май | дзюппон
дзиппон |
дзюссацу
дзиссацу |
дзюппа
дзиппа |
дзю:нин |
 |
нангай | наммай | намбон | нансацу | намба | наннин. |
Примеры:
|
Мосукува э хитори дэ икимасита ка, футари дэ икимасита ка. |
В Москву ездили один или вдвоем? |
| Имо:то ва дзю:року сай дэс. | Моей младшей сестре 16 лет. |
| Эмпицу-о кухон каимас. | Куплю девять карандашей. |
| Ками га итимай мо аримасэн. | Нет листа бумаги. |
| Эмпицу-о миццу кудасай. | Дайте три карандаша. |
| Хон га нидзю:сан сацу иримас. | Необходимо 23 книги. |
| Ано кодомо ва ицуцу дэс. | Тому ребенку 5 лет. |
| Коно хэя ни цукуэ га икуцу аримас ка. | В этой комнате сколько имеется столов? |
| Футацу аримас. | Два. |
| Итидзикан ни ва намбун аримас ка. | Сколько в одном часе минут? |
| Рокудзю: бун аримас. | 60 минут. |
| Коно курума ва икура гурай дэс ка. | Сколько приблизительно стоит эта машина? |
| Го ман эн гурай дэс. | Около пятидесяти тысяч йен. |
| Майнэн итидо мосукува э икимас. | Раз в год езжу в Москву. |
|
|
Copyright
© 2000-2003 A.M. Wurdow (Syktyvkar) http://www.komi.com/japanese |
|