ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ КАНЫ

Автор	Алексей Сергеев
Город	г.Кольчугино
E-mail	kamikaze2007yandex.ru

Назначение программы и возможности:

Программа предлагает пользователю ввести текст на русском языке, после чего заменяет русские слоги соответсвующими знаками японских азбук (развитие идеи и скрипта Ильи Виноградова (см. ниже) до уровня программы).

Инструкции по установке:

Скачать, разархивировать, запустить, работать. Программа снабжена помощью. Имеется файл с описанием обновлений.

Просьба присылать автору свои замечания по работе программы и, конечно же, пожелания.

Автор и E-mail

sulakomanga.ru

Назначение программы и возможности:

Усовершенствованная программа Романа Шумихина (его программа описана чуть ниже) предназначена для изучения символов японских алфавитов хираганы и катаканы на большинстве моделей сотовых телефонов. На экране телефона показывается символ и его запись русскими буквами. Есть режим обучения (программа "переводит" выбранный символ) и режим теста (требуется опознать показанный символ).

Настраиваются::

Используемая азбука (хирагана/катакана), направление (рус-яп/яп-рус), набор используемых символов из выбранной азбуки, количество предлагаемых вариантов ответа (5,10,15), диапазон вариантов ответа (только из соответствующей группы символов, из выбранных групп, из всей азбуки), задержка результата теста (0.5,1,2 секунды).
Статистики тестирования не предусмотрено. Правильный ответ в режиме теста не показывается, только результат - верно/неверно.

На каких телефонах работает:

Программа, написана под стандартный эмулятор и поэтому должна работать на большем количестве телефонов.

Установка программы не отличается от установки любой java-программы с компьютера на телефон. Конкретно для X100 и ему подобных - требуется залить файлы мидлета jar и jad в каталог java на телефоне программой ResMan, насчет других - не в курсе...

Размер архива около 100 кб, внутри русская и английская версии, также подробная инструкция и описание.

Автор	Виноградов Илья 'oisee'
Город	Пермь
E-mail	sirilionmail.ru
Работа	Программист, SAP R/3
Хобби	Аниме/Манга. Музыка

ЛУЧШИЙ СПОСОБ ИЗУЧЕНИЯ КАНЫ!!!

Автор исключительной по эффективности методики предлагает к использованию скрипт, позволяющий конвертировать обычные русские тексты с заменой характерных слогов, соответсвующих по звучанию японским слогам, на знаки японских азбук (Хирагана и Катакана). Количество замен происходит по принципу снежного кома (от минимума к максимуму).

Запоминание каны происходит с удивительной скоростью и между делом в процессе чтения любого текста на русском языке.

ПЛЮСЫ ПРЕДЛАГАЕМОГО МЕТОДА:

+ запоминаемый знак каны именно читается (в отличие от схем, в которых транскрипция пишется рядом - транскрипция как правило читается, а знак - пропускается)
+ за счёт многократного осмысленного прочтения знака, навык распознавания спускается с сознательного на бессознательный уровень.
+ из-за того, что текст - русский, значение любого подзабытого знака каны быстро восстанавливается по контексту.

Здесь можно ознакомиться с методикой на примере нескольких заранее отконвертированных текстов:

Черти и горные ведьмы (115 кб)

Ёжик у тумане (42 кб)

Скачать скрипт и инструкцию в одном "флаконе" (ворд-файле), следуя положениям которого, вы можете установить у себя на компьютере скрипт и конвертировать свои тексты:

hiraganizatsiya.zip (17 kb)
(Скрипт и файл-установщик разрабатывался в среде Windows-98. При тестировании на других платформах он также оказался работоспособным, хотя при установке иногда и возникали некоторые расхождения от предлагаемого сценария установки).

Обсуждение техники идёт на форуме teron.ru, в этой ветке: http://teron.ru/index.php?showtopic=13802 Приглашаем вас для обсуждения1!

Программа позволяет:

Дополнительные карточки к программе-freeware Mahjong3D (производитель программы - Docasoft). позволяющие вводить в игру фишки со знаками азбук Хирагана и Катакана, что приводит к их более прочному усвоению .

Инструкции по установке:

После установки свободно распространяемой программы Mahjong3D (производитель программы - Docasoft) скопировать файлы hiragana.tls и katakana.tls в каталог Art. Запустить программу. Выбрать в пункте меню "вид" подпункт "фишки". Из предлагаемого списка загрузить либо файл со знаками азбук Катакана, либо Хирагана. Задача игры: находить одинаковые фишки по краям пирамиды и отмечать их, что приведет к их последующему удалению. Кроме того можно удалять несовпадающие фишки - в этом случае они отмечены цветными метками (красные очки и синие квадраты).

Инсталяция:

Программа занимает в RAR-архиве около 4 мегабайт (4 файла) и 2 файла - файлы с азбучными фишками. Файлы с дополнительными фишками (с каной) после установки программы необходимо будет скопировать в папочку art.

ВНИМАНИЕ! Письмо от читателя Mortos:

Скачал программу Mahjong3D и дополнительные карточки позволяющие вводить в игру фишки со знаками азбук Хирагана и Катакана. Сама программа мне не очень понравилась, так как у меня уже есть Kyodai Mahjong версии 20.00, который гораздо приятнее в использовании. А тут еще понял, что, оказывается, зря качал Mahjong3D, поскольку дополнительные карточки с расширением .tls, если переименовать их в .jpg, подходят к Kyodai Mahjong. После этого их всего лишь надо поместить в папку Tilesets.

Я думаю было бы неплохо написать об этом на вашем сайте, все таки Kyodai Mahjong намного распространеннее, чем Mahjong3D. По крайней мере у нас в городе, к кому из знакомых не пойдешь у всех есть Kyodai Mahjong.

Kyodai Mahjong можно скачать с сайта http://kyodai.com/namida/
Инсталлятор программы у меня занимает 5,51 Мб.

Mortosyandex.ru

Автор	Роман Шумихин
E-mail	valval.udm.ru

Программа позволяет:

Заучивать и тестировать знание знаков азбуки Хирагана и Катакана на своем сотовом телефоне.

Гарантированно программа будет работать ТОЛЬКО на телефонах Siemens Это связано с использованием в программе специфичных для этого телефона функций. Ограничения связаны с тем, что программа писалась в перевую очередь для собственных нужд автора.

Автор будет очень признателен, если вы пришлёте отзывы о работе программы на разных моделях, а также замечания и предложения, ему на e-mail.

Инструкции по установке:

Распаковать архив и скопировать папку Gaijin в папку Java\jam вашего телефона. Всё!

Запуск:

Запустить программу можно также, как и любую другую ява-программу на вашем телефоне.

Программа занимает в RAR-архиве 60 килобайт.

Программа позволяет:

• Просматривать и запоминать знаки азбук Хирагана и Катакана.
• Предусмотрен режим тестирования.
• Возможность просмотра всей каны.
• Обширные настройки меню.

Программа занимает в архиве 143 килобайта. Языковую поддержку не требует. Архив можно скачать с сайта "Самоучитель Японского Языка" либо непосредственно с сайта автора программы.